La possibilité d’une île / The Possibility of an Island

Scroll down for English. 5 janvier 2017  C’était presque comme arriver pour la première fois, le même étonnement, la même agitation d’enfant devant l’océan, le même vertige emporté au pied des immeubles, le même attachement aux sons à la fois étranges et familiers du cantonais. Savoir que je ne pourrai jamais percer les mystères de cette […]

Délices d’Orient : âcres parfums, aromathérapie & identités multiples // Oriental Delights: Acrid Smells, Aromatherapy & Multiple Identities Scroll down for the English version. Février a compté un jour de plus cette année. L’air de Hong Kong était plus sec que d’ordinaire ce jour bissextile, plus léger, plus bleu comme pour signifier l’éclosion d’un jour […]

Trois mois, trois mots : luxe, erreurs, salut.  Scroll down for the English version.   « Il voyagea. Il connut la mélancolie des paquebots, les froids réveils sous la tente, l’étourdissement des paysages et des ruines, l’amertume des sympathies interrompues. » Gustave Flaubert, L’éducation sentimentale Voilà plus de trois mois que je vis à Hong Kong. Je […]

A Beautiful Home is Essential

Scroll down for the English version. Dans le sigle « PVT », il y a « vacances » et « travail ». Deux mois après mon déménagement à Hong Kong, je peux me vanter d’avoir déjà exploré ces deux versants et vécu quelques expériences que je ne vivrai certainement jamais en France. J’aimerais partager ici ma première expérience professionnelle hongkongaise. Depuis […]

Les moustiques de l’été indien, cinquante-quatre jours après

Il y a cinquante-quatre jours, le soleil brumeux de l’Asie m’est apparu. Il a surgi comme ça, par les hublots, au loin par la porte de l’appareil, puis au grand jour. Ma valise, pathétiquement bloquée à l’aéroport de Roissy, était le sésame vers un voyage d’insouciance, des jours d’intellect et de contemplation que nulle considération […]

De la Ville-Lumière à la Ville au-delà du fleuve – Paris/Hanoi

Nous avancions comme à tâtons dans le soir, surplombant des pays où nous n’irions jamais. Nous étions des veilleurs de nuit, les seuls à demeurer présents au monde alors que d’autres s’oubliaient dans un sommeil indolent. Des points de lumière traînaient comme des paillettes en poudre ; de petits pois de polka, clairs et nettement […]